Thơ chữ Hán - Đường Thi: Kompleksowa kolekcja przetłumaczonych chińskich wierszy
Thơ chữ Hán - Đường Thi to aplikacja na Androida opracowana przez Nahu Studio. Jest to kompleksowa kolekcja ponad 100 wierszy napisanych w języku Han Street, każdy z nich jest opatrzony transkrypcją, tłumaczeniem i słownikiem sino-wietnamskim. Ta aplikacja jest idealna dla studentów i entuzjastów literatury chińskiej, którzy chcą dowiedzieć się więcej o klasycznych dziełach Du Fu, Li Bai i innych znanych poetów.
Aplikacja jest łatwa w nawigacji, użytkownicy mogą wyszukiwać konkretne wiersze lub przeglądać według autora. Każdy wiersz jest prezentowany w oryginalnym tekście w języku Han Street, a następnie w jego transkrypcji fonetycznej, tłumaczeniu wietnamskim i przetłumaczonej wersji wiersza w języku angielskim. Aplikacja zawiera również słownik sino-wietnamski, który pozwala użytkownikom sprawdzić znaczenie konkretnych znaków i słów. Ogólnie rzecz biorąc, Thơ chữ Hán - Đường Thi to doskonałe źródło dla wszystkich zainteresowanych poezją i literaturą chińską.
